Останнє оновлення: 10 липня 2026
1. Адміністратор даних
Адміністратором твоїх персональних даних є GROW English School (Vladyslava Susiak). Контакти: grow.school@gmail.com, тел. +48 512 529 107.
2. Які дані ми збираємо
Залежно від того, як ти користуєшся сайтом, ми можемо обробляти такі дані:
| Ситуація | Дані, що збираються |
|---|---|
| Бронювання пробного уроку (Zoom) | Ім'я та прізвище, email, номер телефону, обраний час |
| Контакт через email або телефон | Ім'я, контактні дані, зміст повідомлення |
| Тест рівня англійської | Відповіді в тесті — не зберігаються і не надсилаються на сервер, результат видно лише в твоєму браузері |
| Відвідування сайту | Базові технічні дані (тип браузера, пристрій) — лише якщо в майбутньому будуть увімкнені аналітичні інструменти |
3. Мета і правова підстава обробки
- Виконання договору / дії перед його укладенням (ст. 6 п. 1 літ. b RODO) — організація пробного уроку та мовних занять.
- Законний інтерес (ст. 6 п. 1 літ. f RODO) — відповіді на запити, покращення якості сайту.
- Згода (ст. 6 п. 1 літ. a RODO) — у випадках, коли ми окремо її запитуємо, наприклад, при підписці на розсилку.
4. Кому ми передаємо дані
Твої дані можуть оброблятися довіреними зовнішніми постачальниками, які підтримують роботу сайту та бронювання:
- Zoom Video Communications, Inc. — для обробки бронювань і проведення онлайн-уроків (дані передаються за межі ЄЕЗ на основі стандартних договірних застережень).
- Google LLC — виключно для завантаження шрифту Google Fonts (Manrope); браузер може з'єднуватися із серверами Google із цією метою.
Ми не продаємо і не передаємо твої персональні дані третім особам у маркетингових цілях.
5. Термін зберігання даних
Ми зберігаємо дані стільки часу, скільки необхідно для досягнення мети, з якою вони були зібрані — наприклад, протягом співпраці та розрахунків, а потім протягом строку, передбаченого законодавством (наприклад, податковим). Дані із запитів, які не завершилися записом на курс, ми видаляємо не пізніше ніж через 12 місяців.
6. Твої права
Відповідно до RODO (GDPR) ти маєш право на:
- доступ до своїх персональних даних,
- виправлення (уточнення) даних,
- видалення даних («право бути забутим»),
- обмеження обробки,
- перенесення даних,
- заперечення проти обробки,
- відкликання згоди в будь-який момент (якщо обробка здійснюється на її підставі),
- подання скарги до Голови Управління захисту персональних даних Польщі (UODO).
Щоб скористатися цими правами, напиши нам на адресу grow.school@gmail.com.
7. Файли cookies
У поточній версії сайт не використовує власних файлів cookies для відстеження користувачів. Завантаження шрифту Google Fonts та вбудована форма бронювання Zoom можуть включати технічне з'єднання із серверами цих постачальників — більше інформації знайдеш у політиках конфіденційності відповідно Google і Zoom.
8. Безпека даних
Ми застосовуємо відповідні технічні та організаційні заходи, щоб захистити твої дані від несанкціонованого доступу, втрати чи знищення.
9. Зміни в політиці конфіденційності
Ця політика може періодично оновлюватися. Дата останньої зміни вказана на початку документа. Радимо регулярно ознайомлюватися з її змістом.
10. Контакти
Якщо у тебе виникли питання щодо обробки персональних даних, звертайся до нас:
Email: grow.school@gmail.com
Телефон: +48 512 529 107